Rulate Translate - сервис для переводов текстов на различные языки
Rulate Translate - сервис для переводов текстов на различные языки[แก้ไข]
Какое число прекрасных текстов остаются непрочитанными только по той причине, что их некому перевести на тот или иной язык? Сотни, тысячи... Это несложно исправить с помощью онлайн-площадки, находящейся здесь - [фанфики про]. Проект, основанный на идее коллективного разума, помогает читателям получать транслированные на нужный язык оригиналы тех или иных текстов, а переводчикам - использовать собственные специальные навыки в деле, нужном для обширной публики, и при этом немного заработать. Идейная база сервиса весьма незамысловата. Текстовый материал, который требует перевода на определенный язык, разделяется на куски. Всякий из них может подвергаться переводу не одним человеком и получает оценку читателей. Из кусков, набравших наибольшие оценки, складывается финальная версия переводимого текста. Итоги подобного творчества возможны самые разные - в зависимости от охвата аудиторий, вовлеченной в два отдельных процесса - непосредственного перевода и выставления оценок. Вы можете по-разному относиться к основополагающей идее сайта - со скепсисом или с одобрением, однако его польза не вызывает сомнений. Тексты, в которых люди заинтересованы, оказываются переведенными и прочитанными.